LISBURN SEVENTEENTH CENTURY TOKENS
by
ROBERT HESLIP
Photograph
Historians, by definition, are primarily concerned with
written sources and this can sometimes lead to a neglect of other relevant
material. The main job of museums, on the other hand, is to curate and study
objects. Regrettably, the resources they hold are often misunderstood and under-utilized.
Numismatics is a good choice to illustrate the problem. The numismatist can
spend a lifetime in the study and arrangement of coins but the information
gathered may never appear outside specialist publications. The historian, even
the economic historian, often ignores a large corpus of information which
usually complements, and sometimes replaces, mote familiar material. It is hoped
that this article will make this potential source more widely known and
encourage those who may be chary of a strange specialization.
Governments have never found it economically attractive to
supply small change, although this has long been regarded both as a facilitation
of trade and a social duty. By the 17th century, an economy existed within which
money functioned in a manner recognizable today. It should come as something of
a shock, therefore, to discover that in the middle years of the century, little
regard was given to the problem of petty coinage. Denominations under sixpence
were scarce, although small coins down to silver halfpennies were made at times.
A comparable situation today would be if no currency was readily available other
than banknotes. As well as not being easily obtainable, small values in precious
metal were hardly practical, either in production or in use, with the halfpenny
weighing little more than a quarter of a gram. James 1 thought that by selling
the right to strike copper farthings he could kill several birds with one stone,
but the resultant coins, probably current in Ireland only from 1623 (in spite of
the fact that a harp featured as the reverse design from their first appearance
in 1613), seem never to have been popular in either England or Ireland. They
were small, easily forged and sold at a discount for bulk. In short, they failed
to persuade a public, convinced of the importance of the bullion element in
coinage, that they were other than a royal money-making scheme. The issue ceased
in 1644, and in spite of numerous proposals, some of which reached the stage of
having patterns struck with such speaking legends as 'The Relefe of the Pore'
and `for Necessity of Change', no authorized copper coinage appeared. It was not
until 1672 that the need for official copper halfpennies and farthings was
catered for in England.
In Ireland the position regarding small change may have
been somewhat better than in England, in spite of recurrent and chronic
shortages of specie. There had been large issues of small copper pennies and
halfpennies in 1601 and 1602, but these probably ceased circulation in 1623
after the introduction of the farthings produced under royal patent. Scotland
had long experience of copper and billon (i.e. very base silver) coinage. James
VI and Charles I issued substantial numbers of small copper coins worth 2d Scots
called 'turners'. These are common finds from 17th century contexts in the
northern parts of Ireland. Copper double-tournois issued by Louis XIII and some
local magnates in France circulated with the turners in Scotland and also appear
with them in Ireland. It is yet unclear, however, if this imported coinage was
in common circulation here much before the 1650s. Neither do we know the rate at
which these coins passed-an English penny was the equivalent of twelve Scots
pence, so the turner should have been worth less than an English farthing.
Under the Commonwealth and Protectorate (1649-53 and
1653-600), the central monopoly on the right to issue all coinage may have
mattered less than in previous years. In the event, the obvious need for small
change was filled in England from 1651 by a flood of small copper
pieces-tokens-mostly valued at a halfpenny or a farthing, issued by traders and
towns. The operation of these pieces is perhaps easiest to explain by analogy
with promissary notes or I.O.U.s. The contrast between an uncertain promise to
pay (albeit in metallic form) offered by the tokens, and the official coinage of
22 ct gold and sterling silver, must have been large and perhaps tells us
something about economic stability and confidence during the interregnum and its
aftermath.
In Ireland, tokens appear in 1653 and continue until 1679,
being replaced by regal halfpennies in 1680. Over 800 different issues, from 179
localities, are known from Ireland at present. Most Irish tokens, unlike the
English, give their denomination as a penny. A further contrast is often
provided by the lack of a precise statement of trade. Many English tokens give
some indication of the occupation of the issuer, who were often inn-keepers,
persons involved in retail trade, or employers of labour. In Ireland a bland 'Marchant'
is often the only information, sometimes supplemented by a trade company's arms.
Preliminary research on some southern issuers indicates that many fall into the
category of speculators and capitalists, rather then shopkeepers or simple
traders.' If careful examination of the activities of issuers outside the major
towns proves this picture to be widespread, one might suggest that the tokens,
as well as being an economic utility, were a speculation in their own right.
Given the difficulty of raising capital at a remove from the main financial
centres in the mid 17th century, the ability to put several pound's worth of
tokens (produced at a fraction of their face value) into circulation and keep
them there for several years, must have been a considerable boon. The analogy
with banking practice, in the period before reserves had to cover notes issued,
is clear.
In the British Isles, the technology of coin-making was
going through a transitional stage at this time, with several suitable methods
for the production of small copper coins being available. All the tokens were
struck between two dies, on which a design was incised either by the use of
punches or engraving, usually by a combination of both. The lower die, on which
the more important design was put because it wore more slowly, is known as the
obverse, and the upper as the reverse. These terms are equivalent to the
colloquial 'heads' and 'tails'. The design on the dies was impressed on the
blanks, or flans, by striking with a hammer, in a fly press, or by squeezing in
a rocker press. As will be realised, the level of technology required could vary
from the crude to the sophisticated, a couple of tokens even having legends on
the rim. In England, token production was largely in the hands of two or three
workshops identifiable (even in the absence of literary evidence) by letter and
other punches common to a number of dies. The same workshops seem to have
produced dies, and perhaps struck the tokens-the two operations not necessarily
being linked-for many Irish issuers. Some Irish tokens, however, by their
crudity and eccentric technique, are patently local productions and may, have
more interest for that reason. A variety of craftsmen had the basic skills
required to produce a die. The problem of producing flans (the coin before the
design is applied) was sometimes avoided by overstriking on the French double-tournois
mentioned above. The size and weight of tokens varies greatly, even among coins
of one issuer, but of course this should not have affected the value. The metal
used, judging by appearances, ranges from almost pure copper to various grades
of brass.
At present, fourteen 17th century tokens are known from
Lisburn. Numbers 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13 and 14 are represented in the
Ulster Museum collection and have their provenances indicated.

Tokens Photograph
| 1. |
WILLIAM ANDREWS. 1671, [in
centre] W.B. either side of a merchant's mark.
Reverse: IN LISBORN. MARCHANT [in centre] 1D and a tree. |
| 2. |
WILLIAM DOLLAR MAR [in centre]
W
D
Reverse: IN: LISBORN:...ANARD [in centre] 1666 D above, 1 below.
(Belfast Natural History & Philosophical Sec., Bean collection). |
| 3. |
ED:
ELLIS. APOTHECARY [in centre] shield with 1d over.
Reverse: IN. LISBVRNE. 1667 [in centre] mortar showing two lugs and
pestle extending through inner circle |
| 4. |
GEORGE GREGSON [in centre] a
covered cup [?] with G G either side
Reverse: LISNEGARVEY. 1659: [in centre] hanging scales, small D to upper
right. I under centre of beam. (Cupples, Johnson Smyth call.). |
| 5. |
ADDAM.
LEATHES [in centre] shield bearing arms.
Reverse: OF LISBVRNE. GENT [in centre] 1D in a heart. (J. Young. ex
R.M.
Young coil.; McCloskey colt.; Dr.
T.S. Agnew roll.). |
| 6. |
GEORGE
LOCKHART [in centre] 1D in a heart.
Reverse: LISBVRNE. MARTCHt [in centre] arms, three boars heads... (B.H.N.P.S.;
J. Young, ex R.M. Young Coll.; Dr. T.S. Agnew). |
| 7. |
BRIAN
MAGEE [in centre] BMG conjoined.
Reverse: IN. LISNEGARVEY [in centre] BMG conjoined. |
| 8. |
DENIS. MAGEE. MARCHt [in centre)
1D in a heart on a shield.
Reverse: OF LISNEGARVEY [in centre] DMG conjoined. (B.H.N.P.S., Benn
Coll.; Grainger Coll.; F.J. Robb call.). |
| 9. |
EDWARD. MOORE: [in centre] 1666.
Reverse: IN. LISBVRNE [in centre] E.M with a flower of three stalks
between the letters.(B.H.N.P.S.. Benn colt.; FT Robb coll., 2). |
| 10. |
10
PEERS LISBORN MAR [in centre] DI between flowers with cinquefoil heads.
Reverse: ? the Market House. (Fitzsimons coll.). |
| 11. |
OLIVER: TAYLOR. MARCH or
Mr or
MERCER [in centre] 1D in a heart on a shield.
Reverse: ANT. IN. LISNEGARVEY [in centre] OT conjoined and
16 58 either
side. (B.H.N.P.S., Bean Coll., 'Mr'; F.J. Robb Coll., 'MARCH'; Dr. T.S.
Agnew, 'MARCH' and 'Mr'). There are three varieties of this token listed
by Williamson, two dated 1658 and that with 'Mercer' undated. |
| 12. |
ANTH WRIGHTSON. LISB [in centre]
A.W. 1D below.
Reverse: St [small t over stop] IOHN. GREEN. COLRAN. [in centre]
ST
conjoined to left, IG conjoined to right. (Purchased, 1968) |
| 13. |
W.R.
above D.M. in a heart, below 1656.
Reverse: LISNEGARVIE (in centre] D over I. (Some show signs of being
struck over French double tournois). (B.H.N.P.S., Bean coll.; Grainger
coll., 2; T.G.F. Patterson). |
| 14. |
W.R.
Reverse: D over I (Struck over double tournois) (B.H.N.P.S., Bean coll.) |
In Ulster, the number of tokens known from Lisburn compares
with Belfast's 26, and Londonderry's 18. The only other places to reach double
figures are Antrim and Coleraine with 11 each. In the south, Dublin's
pre-eminence is emphasised by 143 issuers, but one might be slightly surprised
to find other towns ranking as follows (if token issues are to be regarded as
reflection of population and economic importance): Galway 32; Drogheda 22;
Kilkenny 19; Youghal 17; Waterford 16; Wexford 15; Limerick 13; Cork 10. Tokens
appear in all sorts of unlikely places of little importance, emphasising that
perhaps some coins were not intended simply to supply change for retail trade.
It is not the purpose of this article to supply full
details of the Lisburn issuers - others are better qualified for the task - but
a few preliminary notes may be of interest. The most obvious place to start is,
of course, with the Hearth Money Roll2. There we find Adam Leathes
with 2 hearths; George Gregson, 3; Anthony Wrightson, 5; Edward Moore, 2. We can
probably associate `Mr. Ellis' (4 hearths), with the churchwarden 3
of Lisburn Cathedral in 1698 and with the Ed. Ellis, Apothecary' of the token.
The difficult nature of the Hearth Money records is well known and we need not
be too disturbed at a lack of total coincidence between the two lists of names.
A casual look in the index at the Public Record Office of Northern Ireland
reveals a little more information. William Andrews appears in the Rowan account
book, and there is a Connor Will of 1711/12 in which he appears possessed of at
least 246 acres. Edmond Ellis is comparatively well documented, with a Will of
1714, appearances in the Rawlinson papers and Hertford Rent Roll and other
sources. George Gregson features in the Lisburn records of the Society of
Friends and seems to have died about 1690. He also appears in the Subsidy Rolls
of Killultagh in 1663 and 1665. A Bryan Magee is in the Subsidy Roll for 1663
and Bryne (sic) Magee is a churchwarden in 1669. Denis Magee features in 1663,
1665 and 1667, being described in the latter entry as `Miles' (soldier). Such
versatility would be entirely in keeping with what we know of many other
issuers. There is an Anthony Wrightson with the rank of Cornet in the Army
accounts of 1690/91. This list could be easily amplified, and perhaps some
picture built up of the scale and nature of the financial affairs of these men.

Another approach is to look at the tokens themselves. The
most immediately exciting piece is obviously that of John Peers (no. 10) which
has a building represented on the reverse, This is described as the Lisburn
Market House in Williamson 4, but according to Macalister5,
was regarded as a church by Fletcher. The importance of a 17th century
representation of the Market House, however crude, is obvious and it is worth
examining the problem in some detail. By far the commonest type of building on
the tokens is a castle. With few exceptions these are wholly conventional,
almost heraldic in appearance and produced from stock punches. The next
commonest type of building to be depicted is a church, and here there is more
variety in style. The examples with which I am familiar, however, do not
resemble the device on the Peers token. One is then left with buildings of the
market house type for comparison. There is a Dublin token of Thomas Speght which
was regarded by competent antiquarians as having a representation of the Thosel.
Two tokens of Limavady show a building labelled on the coins themselves as `New
Hall', and these perhaps provide the best comparison with the Lisburn piece. The
use on tokens of devices to locate an issuer was common in England and
well-known in Ireland. Sometimes, this was a precise reference to an actual
sign, or to a street, or a landmark identifying the town. If it could be proved
that Peers operated out of the Market House, one would be confident of the
attribution, but unfortunately there is a further complication in that John
Peers was a cathedral churchwarden in 1672. At present, therefore, one can only
observe that the device is not the product of a standard punch, and therefore
may be presumed to be an attempt to represent a specific structure. A depiction
of any pre-1708 Lisburn building is of value. My own opinion is that the row of
semi-circles above the base line might well be intended to represent arcading of
the market house type.
A number of points may be made about the other tokens. The
covered cup on Gregson's token (no. 4) is a prominent part of the arms of the
Goldsmiths' Livery Company, and taken with the scales on the reverse, may
indicate that he was advertising himself as performing same of the functions of
a goldsmith. He does not appear in published lists of members of either Dublin
or London companies. In Lisburn, the trade is most unlikely to have involved
actual fabrication, but rather the buying and selling of plate (an important
part of many capital transactions) and acting as banker, including the changing
of money. The tokens of W.R and W.R.' and `D.M: show every sign of competent
local manufacture, and some at least were struck over double-tournots. The
lettering seems to have been produced by the use of a very limited number of
straight and curved punches, supplemented by the use of a drill. The style is so
closely identifiable with that used on coins of Brian Magee that the temptation
to see 'D.M.' as Denis Magee and a brother of Brian is almost irresistible. The
tokens of W.R. on his own are only given to Lisburn on this basis, but although
exact duplication between the punches is not apparent, perhaps because of the
technique used, the style is entirely distinctive. I am aware of only one
comparable piece from the north, that of Phelem Magenis of Dromore, Co. Down,
and this is a much less accomplished production. Given that tokens only had a
value if they could be redeemed, it is quite remarkable that pieces bearing only
initials could circulate. The implication must be that the issuer was
well-known, at least in mercantile circles, and that the tokens were not
intended to travel far. Given these facts, a tentative identification may be
possible after an extensive search in the available records.
Almost as much of a puzzle is the piece numbered 12 on the
list, apparently issued jointly in Lisburn and Coleraine, It may be, of course,
that one is wrong in assuming the name on the reverse indicates 'St. John Green
of Coleraine'. A firm identification cannot be provided, however, until the
discovery of someone of that name in Coleraine at the appropriate time. Primary
finds of tokens would appear to have some role to play in indicating commercial
links, and contrary to remarks above, pieces are found at considerable distances
from their places of origin. In some cases these may be discarded coin, disposed
of as having no value, but not all the evidence can be dismissed in this way.
Personal commercial connections between Lisburn and Coleraine therefore seem the
moat likely explanation. The capital cost of the die was probably the major part
of the total expense in making an issue of tokens. Wrightson and Green may
consequently have found it expedient to share the expediture involved.
Readers of this journal may be interested in two other 17th
century tokens from the area.
THO. RICKABIE [in centre] shield of arms..
Reverse: IN LANNBEG [in centre] Id pierced mullet either side.
(Grainger and F. J. Robb colls.).
THO. LEATHES. [in centre] a lis.
Reverse: OF HILLSBUROW. [in centre] ID mullet either side.
(Grainger coll.).
Trade tokens undoubtedly filled a need, but they could only
be regarded as treating a symptom, not solving a problem. In 1660, Charles II
granted Sir Thomas Armstrong a patent to strike farthings on the pattern of
those current twenty years before, but few of these ever reached Ireland.
Attempts at imposing royal authority and banning the tokens were unsuccessful
until the real issue was addressed and a more attractive replacement provided,
in the form of the handsome official halfpennies which appeared regularly after
1680. These were not only legal tender, but on average five times the weight of
the tokens. The numismatic history of Ireland can be seen as a series of
shortages, however. In the early 18th century the situation worsened again, with
the result that tokens once more appeared.
REFERENCES
| 1. |
Personal communication from Mr.
C. Gallagher, |
| 2. |
Taken from a copy of Mr. T.G.F.
Patterson's transcription in Lisburn Museum. |
| 3. |
A list of churchwardens may be
found in W.P. Carmody, Lisburn Cathedral and its Past Rectors, 1926. |
| 4. |
G.C. Williamson, Trade Tokens
Issued in the Seventeenth Century A New and Revised Edition of William
Barrie', Work, Vol, 1, 1889; Vol. 11, including Ireland, 1891.
Williamson relied heavily on local contributors, amongst whom was Canon
Grainger, the Co. Antrim antiquary. |
| 5. |
R.A.S. Macalister, 'A Catalogue
of the Irish Traders Tokens in the Collection of the Royal Irish
Academy', in Proceedings of the Royal Irish Academy, Vol. XT, Sect. C,
No. 2, pp 19-185, where Mr. Lionel Fletcher, a prominent English
collector and expert, is quoted. |
Robert Heslip is Assistant Keeper in the Department of
Local History in the Ulster Museum, where his primary responsibility is for the
numismatic collections.

MR. STEWART'S BALLROOM NEAR LISBURN:
FURTHER REFLECTIONS ON BALLYDRAIN
EILEEN BLACK
The Local History Department of the Ulster Museum owns a
small watercolour by artist John Nixon1, painted in 1785 and entitled
Mr. Stewart's Ballroom near Lisburn (fig. 1). The picture, which shows a small
plain two-storeyed house by the side of a lake, was something of an enigma, when
acquired. Who was the said Mr. Stewart who lived near Lisburn and where exactly
was his ballroom? As suggested in my article in the Lisburn Historical Society
Journal, vol. 5, December 19842, the little house shown in Nixon's
watercolour was perhaps situated in Ballydrain estate near Drumbridge, seat of
farmer and linen merchant Robert Stewart (1749-97). Nixon, in fact, seems to
have been acquainted with Stewart, for he also painted, likewise in 1785, a
small watercolour entitled A Cabin in Rt. Stewarts Boat, Belfast. This
too is owned by the Museum's Local History Department.
There were well-founded reasons for thinking that Stewart's
ballroom was at Ballydrain. The estate, some three miles from Lisburn, tin the
Drumbeg-Lambeg Road, has a lake within its grounds. The line of hills visible
from the demesne (now Malone Golf Club) is not dissimilar to that in the
background of Nixon's painting. At the time at which the watercolour was
executed, Ballydrain house was a modest sized building but the Stewart family
itself rather large, Robert the owner being one of seven children and having
seven children of his own. Given the smallness of the house and the size of the
family, the erection of an additional building for family entertainment seemed a
strong possibility. It was not uncommon for wealthy families in the 18th century
to build lodges in their grounds, for balls and parties. Wills Hill, Earl of
Hillsborough (1718-93), for example, is known to have restored Hillsborough
Fort-some distance from Hillsborough Castle-for this particular purpose. It
appeared highly likely, therefore, that Mr. Stewart's ballroom near Lisburn was
exactly that-a place of entertainment for the Stewarts of Ballydrain.
Happily, recent findings in local newspapers prove that Mr.
Stewart's ballroom was indeed at Ballydrain. Reports in the Belfast News Letter,
April-September 17853 contain references to a ballroom in the
vicinity of Ballydrain and Drumbridge and state that it was to be the venue for
Union Assemblies. What exactly these were, is problematical. Assemblies in the
18th century were normally genteel gatherings featuring supper, dancing and card
games. These 1785 Assemblies at Ballydrain/Drumbridge obviously had a particular
motive, as implied in the term `Union'. But what? One thing is certain these
functions were not in any way connected with the legislative union of Great
Britain and Ireland, embodied in the Act of Union of 1801 - the date is much too
early. A possible explanation 4 is that they were centred around the
commercial propositions of 1785.
The commercial propositions were an attempt by Pitt the
Younger to create a customs union between Great Britain and Ireland5.
Pitt's intention was to establish a commercial treaty between the two countries
which would bind them inextricably together and make `England and Ireland one
country in effect ... one in the communication of advantages, and, of course, in
the participation of burdens'. 6 The propositions, in fact, were
subsequently abandoned by the government in the same year (1785), partly because
of commercial jealousy by British merchants (who were worried by the thought of
cheap Irish goods flooding their markets) and partly because Irish patriots
feared they would lose, by such a union, part of the legislative independence
they had won in 1782.
The possibility that the Union Assemblies were related to
these commercial propositions remains conjecture, nevertheless. In all
probability, the Assemblies at Stewart's ballroom at Ballydrain in 1785 will
continue to puzzle the local historian for years to come. For the moment, we
must be content with what Nixon's watercolour reveals: that there was a
ballroom, used apparently for both entertaining and political purposes, in this
particular part of the Lagan Valley, in the late 18th century.
REFERENCES
Mr Stewarts
Ball Room
| 1. |
Nixon (c- 1750-1818)
was an amateur landscape painter and caricaturist who visited Ireland on
numerous occasions in the 1780, and'90s. His work. although somewhat
primitive, is useful topographically. |
| 2. |
Eileen Black, 'Ballydrain, Dunmurry -an estate through the
ages.' |
| 3. |
Belfast News Letter, 15-19 April; 13-17 May; 29 July-2
August; 1216 August; 6-9 September. |
| 4. |
This possibility was suggested by Dr. Anthony Malcolmson,
Public Record Office, Northern Ireland. |
| 5. |
See J.C. Beckett, The Making of Modern Ireland 1603-1923,
1966; also Anthony Malcolmson, John Foster: The Politics of the
Anglo-Irish Ascendancy, 1978. |
| 6. |
Beckett, op.
at., p. 238. |
Eileen Black is an Assistant Keeper in the Ulster
Museum's Art Department, with curatorial responsibility for the pre-20th century
oil painting collection. Her particular interest is 18th and 19th century local
art.

THE LAST WILL AND TESTAMENT OF EDWARD,
1st VISCOUNT CONWAY AND KILLULTAGH (1564-1631)
WILLIAM KERR
Edward, 1st Viscount Conway and Killultagh, whose Will is
transcribed below, owed the second part of his title to a tragic accident which
befell his brother, Sir Fulke Conway, in 1624. Sir Fulke, a veteran of the war
against Spain had served in Ireland as a captain of foot during the last few
years of the campaign against Hugh O'Neill and was knighted in the field by the
Earl of Essex in 1600. After the capitulation of O'Neill, he embarked upon a
political career and subsequently became Mayor and Lt. Governor of
Carrickfergus, M.P. for Belfast in the Irish Parliament, and an Irish Privy
Councillor. In addition he acquired a large estate in counties Down and Antrim
(including Killultagh), partly by grant and partly by purchase and other means.
In 1624, at the height of his career, he died as the result of a fire in one of
his residences (probably that in Portmore). Because he was childless, his estate
then passed to his elder brother, Sir Edward Conway, who had likewise been
knighted in the field by Essex, after the Sack of Cadiz in 1596.
Sir Edward had already inherited the manors of Arrow and
Ragley and other lands in Warwickshire from his father, Sir John Conway, in
1603, but being still in military service as Lt. Governor of the Brill, in the
Netherlands, he could not immediately take up the role expected of a gentleman
of property. In 1616, the Brill was returned to the Dutch and Sir Edward was at
last free to follow a political career. He had already become an M.P. in 1610
and on his return to England, was appointed special envoy to Brussels and
Prague, a Privy Councillor and, in 1623, one of the principal Secretaries of
State. The following year, his estate was doubled in size, by the accession of
the Irish property from Sir Fulke. In 1625, he was created Baron Conway of
Ragley, in March 1627 Viscount Killultagh and in June of the same year, Viscount
Conway of Conway Castle. Finally, in 1628, he became Lord President of the
Council, an office he was to hold until his death on 3 January 1631, at the age
of sixty-seven.
The first Conway to settle in Warwickshire was Edward
Conway, a younger son of John Conw(a)y of Bodrhyddan, in north Wales. Edward
went to England c.1500 to seek his fortune, which he found in the person of Anne
Burdett, heiress to the manor of Arrow, in Warwickshire. He married Anne,
probably helped in his suit by the good offices of his half-brother, Sir Hugh
Conway (Anne's stepfather), thus exchanging his position in life from that of a
poor younger son in Wales to that of a well-to-do English gentleman. His son,
Sir John Conway and his grandson, also Sir John, were both knighted for service
in the army, the second Sir John ending his military career as Governor of
Ostend, 1586-90. The latter doubled the family estate by purchasing the
adjoining manor of Ragley in 1591.
Edward 1st Viscount Conway, was the great grandson of the
above-mentioned Edward Conway, who would doubtless have been well pleased with
the fact that the family he had established in Warwickshire had prospered so
well and had attained such a distinguished position in the military and
political life of the country of his adoption.
This Will of the 1st Viscount was transcribed from a copy
preserved in the Public Record Office, London, (PROB 11/160), proved in the
Prerogative Court of Canterbury on 12 November 1631. I had originally hoped to
use the Will proved in the Prerogative Court in Dublin in 1632 but which- as far
as I know - has survived only in a French translation, prepared c.1780 for
Colonel James Conway, in furtherance of his request to the King of France to
have the privileges and titles of French nobility granted to him and his family.
This French translation is preserved in the Archives de France and was made
available to me on microfilm. Norman Hoey very kindly translated the French Will
into English but when we compared this with the Will from the P.R.O., it became
clear that the person who had made the French translation had made many errors,
probably through ignorance of English legal and other terms. I have therefore
decided to make PROB 11/160 my text - it is clearly the same in substance as the
Dublin Will. 1 have not altered grammar, punctuation, spelling or capitalization
to make the Will more readable, but have indicated in the notes, any instance
where the copyist has used unfamiliar words, or may have miscopied from his
original. I have also inserted in the notes, some entries from the margin of the
Will.

'IN THE NAME OF GOD AMEN :2 I Edward Viscount
Conwey3 and Killultagh Lord President of his Ma.ties4 most
honourable Privie Counsell being at this present in good and pfect5
health memorie and judgment thanks be to God for the same Doe make ordaine and
declare this my last will and testament in manner and forme following ffirst and
principally I Commend my soule into the handes of God my Creator and to Jesus
Christ my Redeemer in and by whose only meritt and mediation I trust to be saved
and to the Holy Ghoste my Comforter Three psons and one God my bodye I doe
appoint to be buried with ordinary decency as it shall seeme best to my lovinge
friends and Executors hereafter named but without ostentation or magnificence
And touching the disposing of my lands and goods ffirst whereas by Indenture6
bearing date the ffowerteenth day of June in the third year of his Ma.ties
Raigne7 I did demise and graunt to my sonne in lawe8 Sir
Robert Harley knight of the Bath, my loving cosen9 Sir Richard Verney
knight my sonne in lawe, Sir Giles Bray knight my sonne in law Sir William
Pelham knight, my loving Cosen Edward Read Esquire, and my servaunt William
Weld, All my lands tenements and Hereditaments within the Countie of Warrwicke
in the Realme of England for the terme of yeares in the said Indenture mencioned
And alsoe all my lands tenements and hereditaments within the Province of Ulster
in the Realme of Ireland for the terme of yeares in the said Indenture alsoe
mentioned And by the same Indenture did also further give and graunt unto them
all the leases for yeares iron worker penċons, Jewells plate houshold
stuffe goods and chattles whatsoever that I have or ought to have within the
Realmes of England or Ireland in my owne right or in the right of the Lady
Katherine'10 my wief'11 or wch came or ought to come unto
me by the adminisfraton12 of the goods and chattles of my late
deceased brother Sir ffowlke Conwey deceased or came to my said wief by the
Administration of the goods and chattles of her late deceased mother or by any
other way or meanes whatsoever Upon expresse trust and Confidence that they
imploy the rents of the said lands and the said leases, and the said penċons
Jewells plate goods and Chattles for the paiement of my debts and legacies and
performance of such porċons13 and Annuities and bequests as
shalbe conteyned in this my last will and testament or in any schedule thereunto
annexed And after the performance thereof to the use of my heir14 as
by the said Indenture more at large appeareth My will and desire is that they
dispose of the said goods and Chattles and the profitts of the said lands
tenements and hereditaments for the discharge of my funerall payment of my debts
legacies the marriage of my daughter Mary 15 and for the payment of
annuities to her and to my younger sonnes and such other annuities and bequests
as are hereafter more particularly declared and specified wherein I doe first
desire that the charge of my funerall and all my debts whatsoever be paid And
especially that the movie due from me to Sir Robert Lee knight for wch I have
given him assurance of land be paid art such dales 16 or tymes and in
such manner as in and by that assurance the same is mentioned to be paid My will
and desire further is That my wief during her lief shall have the use of Two
Basons17 and Ewers of silver the one halfe of the silver dishes wch I
now have and one dozen and half of silver plates, three suites of Tapestry &
hangings three Turkey Carpetts (excepting the two great long Turkey or Persia
Carpetts),18 that is one for a dyning table drawn out, and the other
two for Cubberd and syde board, and two others for Cubbende and foote Carpette
My desire is also that during her life she have the use of tenn (feather bedds
with their furniture of blanketts boulsters and lynnen19 answerable20
att the discretion of my said Executors, whom I will and earnestly intreat to
use my said wief with all equity curtesy assistance and good respect And yet to
take good security that she dispose not of the plate or household stuff before
mencioned to any other than her owne use during her lief as aforesaid And to
leave them after her decease unto my said Executors again according to this will
or such further disposition or direction as I shall hereby or otherwise make and
declare concerning the same Item I doe hereby declare and appoint that my said
wife shall have the use and possession of the Pearles and Diamond Rings wch she
comonly weareth and my Jewell of diamonds made in forme of a Piramide21
during her lief Provided that she give unto my Executors good security to leave
the same in specie or One thousand pounds sterling to be paid in lieue of them
to my Executors or to the Survivor or Survivors of them immediately after her
death And my will further is that my said wief shall have and carry away 22
all her wearing apparell and Vnnen wch she uses about her person, The Damaske
bedd of yellowe and watchett23 with the testern24
curtaines and Cointerpoint25 and the newe cloath bedd26
with the tawnay and gould lace and fringe and the Curtaines for testerne and
Counterpoint and the two feild bedsteads27 with greene curtaines and
Counterpoint And the blewe bedd and bedstead wherein herselfe useth to lye and
whereas uppon the assurance I have made of my lands in Warwickshire I have
reserved power to lett Leases for lives 28 of all the Tenements in
Ragley, Kingley and Arrowe and the pishe29 of Softorda30
My desire further is that my said wief or such as shee shall nominate have the
house in Ockenheath wherein Osbaston lately dwelt for two lives to bee nominated
by her my said wife And also the house at Arrowe wch I give to my sister Hunkes
duringe her life And after her decease to my said wife duringe her life Or for
the life of any one servant of hers or mine that shee will nominate And I doe
further give unto my said wife forty acres of wood such acres as are so called
and sold to the country people in the yearly sailes out of the wood sailes in
Arrowe and Ragley and those forty acres to be assigned standing in the wood for
her provision of her house and to be taken and carried by her for soe many
yeares and soe often as she shall live and keep house at Luddington31
Item I give unto my said wife as an encrease or augmentaron of her Joynture32
made at our marriage all that Land in Luddington and Dodwell which I have
purchased severally of or from the Earle of Middlesex Sir Edward Petoe knight
and townsmen of Stretford upon Avon to have and to hould the same during her
life upon or under the condition hereafter mentioned Also I doe further will
devise appoint and declare that my said wife for further encrease of her
Joynture and in liews33 of her Dower shall have two hundred pounds
yearly out of my lands in Ireland to be paid by two equall payments at the
ffeasts of the Nativity of out Lord God and St. John Baptist every yeare during
her lief The first payment to beginne at such of the said ffeasts as shall
happen next after my decease which I give and devise unto her upon the Condition
Alsoe hereafter mentioned that is to say Provided alwaies and all the severall
legacies guiftes and bequests whatsoever before given made or bequesthed to my
said wife are upon this Condition that shee shall within fower months after my
decease release to my heires and Assignes all Dower tytle of Dower right clayme
demaund of in or to all or any lands tenements, or hereditaments whatsoever
within the said realme of Ireland whereof I was seised34 at any tyme
sithence35 the intermarriage betweene her and me And it is my
expresse will and meaning that my said wife shall have to take noe manner of
benefitt of or by this my last will and testament or of any legacie guift or
bequest whatsoever therein conteyned Unless that shee content herselfe therewith
and with the said Joynture or assurance that I have made unto her of my lands in
the Realme of England And that shee release unto my heires and assigns all her
Dower right title interest suite accon36 clayme and demaund
whatsoever of in and to the said Lands tenements and hereditaments within the
said Realme of Ireland by or within the tyme to that purpose before lymitted37
that is to say within lower months next after my decease Item I doe give and
bequeath to my youngest daughter Mary Conwey the some of two thowsand ffive
hundred pounds sterling to be paid unto her at and presently after her day of
marriage to be had and made with a husband who shall assure upon her and the
heires of her body to be by him begotten ffive hundred pounds a yeare lands Bona
fide to discend or to be assured to the heires of her body to be begotten by
that her husband and shall make unto her good and sufficient assurance in the
law of three hundred pounds yearly at the least to be her jointure And for her
better maintenance and resent support Although my earnest desire be that shee
should live with my wife her mother in lawe38 if they can so agree
Yet least that might not be and to the end she may satisfie for her board I will
and do bequeath to her for her maintenance see long as shee shall live unmarried
one hundred pounds a yeare to be paid halfe yearly or quarterly and the first
payment to beginne at the tyme of my decease And to continewe to the day of her
marriage But if it shall happen that shee shall marry with an husband that shall
not make her such nor so good a Joynture as is before expressed nor estate such
or see much of such yearly value and to such uses as is before menconed My will
is that after such a marriage so made shee have in lieue of the two thousand and
ffive hundred pounds but an Annuity of ffourty pounds yearly duringe her life
And whereas I have given to my younger sons Sir Thomas Conwey knight and Raphe
Conwey Annuities of ffourty pounds apeece wch I doe confirme unto them by this
my last will and testament out of my Lands in England I doe also now give and
bequeath unto them out of my lands in Ireland One hundred pounds a yeare apeece
more of currant English money to make up their Annuities an hundred and hourly
pounds apeecce to be payd unto them half yearly at Michaelmas and our Lady day
in even porcons And I doe further will appoint and devise my said executors and
friends put in trust as aforesaid out of the two thousand pounds a yeare pencon
wch are given me by Lres Patents 39 from his Ma.tie when
there shalbe monie come to their hands That then all my debts and legacies being
first paid they doe disburse fifteen hundred pounds sterling out of the said
pencon as it shalbe received to be bestowed for the building of a brickhouse at
Luddington wherein I doe desire that my wife should have the oversight and
direction in a speciall great measure and I desire and will also that after the
satisfaccon and payment of my debts and legacies and after the gathering of the
monies for the building of Luddington that a staircase and a great Chamber a
withdrawing Chamber and a Chappell be built at Ragley according to a plott in
paper prepared by me the Caste of wch I doe computate and appoint to be two
Thousand & ffive hundred pounds or thereabouts And because I doe observe
that wearinge cloathes and horses are comonly held of noe rckoning and fall to
be the despised legacies and rewards of servants I will that all my wearing
apparrell and horses wch I shall dispose of and appoint by this my last will or
by any Codicell or Schedule thereunto annexed for to be sould and monie made of
them out of wch and by such other meanes as monie may be raised shalbe given to
my servants that doe now attend me such sommes of money as I shall appoint and
severally expresse in a schedule hereunto annexed And lastly I doe constitute
and appoint the said Sir Robert Harley, Sir Richard Verney, Sir Giles Bray, Sir
Willm Pelham, Edward Reed, and Willm Weld the Executors of this my last will and
testament Written in ffive leaves of paper In witness whereof I have to everie40
of the said ffive leaves self my hand and scale Yeoven41 the Three
and twentieth of Julie Anne Dom42 1629 and in the ffifth yeare of the
Raigne of our Soveraigne Lord Charles by the grace of God of England Scotland
ffrance and Ireland king defender of the faith etc. CONWEY. 43
Memorand44 the three and twentieth daie of Julie above written the Lord Viscount
Conwey and Killultagh did sett his hand and scale to everie of these five leaves
before written and did declare the same to conteyn his last will and testament
in the presence of THO: MALLETT, GEO ROWDON, ANTHONY WILSON, FFRA: EGIOCKE

| The Schedule annexed to my last
will and testament wherein are conteyned and specified all such other
legacies Annuities and bequests as I doe give appoint and expresse to be
payd unto my servants and others hereafter pticulerly named. |
(Item I give to my servaunt ffancis Manucky one hundred
pounds Item to my old servant William Chasterman the some of ffifty pounds Item
to my servant Walter Biland the some of ffiftie pounds45 Item to my
servant40 George Rowdon the some of ffourtye pounds Item to my
servant ffrancis Egiocke the some of ffourtie pounds Item to my servant Ralphe
Allen the some of ffourtye pounds Item to my servant Samuel] Houghton the some
of flambe pounds Item to my servant Henry Shillington the some of twenty pounds
(Item to my servant John Gilpin in token he shall have delivered a nice account
of the Plate and Linnen wch he hath in his keeping twenty pounds) To the rest of
my servants I give one Quarters wages and one quarters dyett47 to be
taken where my Executors shall appoint Item I give to my servant Rys the some of
ffourtye pounds In witness whereof I have hereunto sell my hand and seale Yeoven
the second day of October Anon Dom 1629 And in the ffifih yeare of the Raigne of
our said Soveraigne Lord King Charles of England Scotland ftrance and Ireland
defender of the faith, etc.48 Memorand that these Sixe leaves of
paper each of them being signed and sealed by the Lord Viscount Conwey and
Killultagh were by his Lordshipp declared to be his Lordshipps last will and
testament in the presence of us whose times are hereunder written RAL; CONWEY.
FFRAN:HANUCHY, W. BYLAND, FFRA: EGIOCKE, SA. HOUGHTON. Whereas I see the
Ministers wyves49 unprovided for in England And whereas God hath
blessed me with a Ministery in Arrow in Warwickshire supplied by a Reverend man
Mr Case whose wife has desired me that in case it shall please God to call her
husband out of this mortall life before her she may have a house built for her
upon the ground her husband now renteth The wch I am willing to graunt unto her
and doe intend God willing to make her a lease and assurance for the same with
these conditions that if she survives her husband Mr Case she shall have a
convenient dwelling house built for her wholy at the cost and discharge of me my
heires Executors or Assignes upon the ground her husband now renteth, being
called Taylors Close, and shall enjoy the same house and close rent free during
her owne naturall life. But because I know not whether that ground be lyable to
the clause of reservation mentioned in the deed that was made for my daughter in
lawes Joynture I doe therefore desire my sonne Edward and his heires Executors
and Assignes that they will see the lease and assurance that I shall graunt in
that behalf, to her duly performed, And if I live not to make that Lease and
Assurance, or that the same shall not be made good unto her according to my true
intent hereby declared I doe then and in such case acknowledge myselfe to owe
and bee indebted to the said Mistress Case the sum of ffiftie pounds to be payd
unto her presently after the decease of her said husband which some of ffiftie
pounds shee is to take in liew of that house and ground without further
pretence, ffor the payment whereof unto her accordingly I doe hereby bind
myselfe my heires Executors Administrators and Assignes. All my Executors know
this to be my hand as needs no other and yet because it is a spirituall cawse 1
have signed it: ED CONWEY50

NOTES
| 1. |
In the margin beside
the first line of the Will a hand resembling the copyist's has written
'T: honorandi viri Domini Edwardi Vicecomitis Conwey et Killultagh' (ie.,
Will of the honourable man the Lord Edward Viscount Conway and
Killultagh). |
| 2. |
I have used capitals
here to indicate, though not to match, the beautifully elaborate
calligraphy of these six opening
words of the Will. |
| 3. |
The spelling of the
name eventually became almost universally Conway with `a', but
throughout the Will the spelling Conwey is used and the Viscount himself
has so spelt it in his signature. Yet in most formal documents, he has
Convey. The earliest recorded spelling of the family name is Conewey, as
applied to Sir Henry de Conewey (died 1407), who established the family
at Bodrhyddan. Conewey is the medieval anglicisation of the Welsh Conwy,
from which the family took its name. The parent family at Bodrhyddan
soon adopted the Welsh form but when Edward of Arrow is documented, his
name is spelt Conway, although even the first Viscount is referred to in
some state papers as Connoway (e), Connewey ete. This trisyllabic form
indicates that the name might in the 17th, century have been pronounced
like the original Conewey. It is significant that when Colonel James
Conway of the Irish Brigade in the service of France requested the
French King to grant his family the priviledges of French nobility, M.
Chėrin, Herald of France, stressed to the King that the family
always insisted that the pronounciation of their name was Conoway.
Possibly the various forms the name took led to the alleged quip of
James I that he had a Lord Treasurer that could not cast accounts, and a
Secretary that could not write his name. A possible explanation of the
trisyllabic pronounciations is that in Welsh, `wy' is a dipthong. |
| 4. |
A long established
form of what we should write as 'Majesty's', nowadays. |
| 5. |
The copyist follows
the medieval practice of abbreviating `per, par, par' to 'p' with a line
below the 'p', though not consistently. He also usually omits the i' in
words ending with `ion', indicating the omission with a flourish over
the word. Where we would write `tion', the copyist writes ‘c' instead
of ‘t’. Similiarly, `pre' is sometimes written `p' with sign
above.'Wch' is written for 'which'. |
| 6. |
It was common
practice to safeguard property for transmission to the heir, by placing
it in the hands of a trust as here by indenture, a deed cut into two
irregular halves, again as a safeguard. The trustees would surrender the
property to the heir after the death of the testator, when the risk of
the King or some other person claiming right to the property had passed. |
| 7. |
ie., Reign. |
| 8. |
The words `in law'
at this time sometimes meant what we mean by 'in law' and sometimes
meant `step'. Harley and Pelham were
sons-in-law in the modern sense, being married to Brilliana (so called
because she was born in Brill) and Frances, the Viscount's two elder
daughters. Sir Giles Bray, however, was not a son-in-law. |
| 9. |
ie., cousin. |
| 10. |
The Viscount's widow
was his second wife, Katherine, daughter of Giles Hueriblock of Ghent
and widow of John West, a London grocer. A letter from George Conyers to
his father, quoted under 13 March 1614 in the Calendar of State Papers
Domestic, contains the news that `Sir Edward Conway is to marry a
grocer's widow in London with £5000 or £6000; she is lame and in
years.' The Viscount's first wife was Dorothy, daughter of Sir John
Tracy and widow of Edward Bray (hence Sir Giles Bray above). She died in
1612. |
| 11. |
The copyist writes 'wief
and 'lief' for 'wife' and 'life' in the first part of the Will, but
spells them in the modern way later on. |
| 12. |
Since Sir Folk died
intestate, letters of administration were granted to Sir Edward on 3
July 1626 (Morrin's Patent and Close Rolls of Chancery). |
| 13. |
Portions were
capital sums left to younger children. |
| 14. |
The heir was the
eldest son Edward, who had been knighted in 1618. |
| 15. |
His older daughters,
Frances, Brilliana and Heiligenwath (she also derived her name from
being born in the Netherlands, though the spelling varies) were already
married. |
| 16. |
ie., days. |
| 17. |
ic.,
basins or bowls. |
| 18. |
A closing bracket
was obviously omitted by the copyist and has been supplied, otherwise
the tally of carpets would be wrong. |
| 19. |
ie.,
linen. |
| 20. |
`answerable'
probably describes the bed furniture, meaning `belonging to'. |
| 21. |
ie., pyramid. |
| 22. |
Presumably from the
family house at Bagley to the dower house at Luddington. |
| 23. |
Watchett here means
'light blue'. |
| 24. |
`Testern', later 'testerne',
was an obsolete form of 'tester', a canopy or support of a canopy over a
bed. |
| 25. |
Corruption of a
French word meaning 'quilt' or 'counterpane'. |
| 26. |
I do not know which
kind of bed this was. I might mention that at this stage, the French
translator of the Will found himself quite bewildered, but apparently
the French Herald did not notice the translator's confusion. |
| 27. |
Another type of bed
unknown to me. |
| 28. |
Leases were often
granted to last as long as the life of a named individual, or the
combined length of the lives of several individuals named in the lease. |
| 29. |
is., parish. |
| 30. |
Probably Salford,
just south of Bagley. |
| 31. |
Situated near
Stratford-upon-Avon. |
| 32. |
The jointure was a
settlement of money or land made upon a wife by her husband. |
| 33. |
ie., lieu. |
| 34. |
To be seised of land
meant to possess it. |
| 35. |
Archaic word for
`since'. |
| 36. |
ie.,
action. |
| 37. |
ie., limited. |
| 38. |
We should say
`step-mother'. |
| 39. |
ie.,
Letters Patent. |
| 40. |
ie., each. |
| 41. |
Obsolete word for
`Given' |
| 42. |
Abbreviation
for Domain ie., of the Lord. |
| 43. |
The capitals
indicate a signature, as do the capitals used for the witnesses' names
below. |
| 44. |
ie., Memorandum. |
| 45. |
The lines in
brackets here and just below were crossed out in the Will and in the
margin was written 'all men know that I have satisfied Manuchy,
Chisterman, Byland and Gilpin and therefore I have crost (ae., deleted)
them in my lifetyme. Conwey.' |
| 46. |
An excellent example
of a word which has depreciated in value over the years. The Viscount's
`servant George Broader' was a gentleman of family, the future baronet
Sir George Rawdon, ancestor of the Earls of Moira and Marquisses of
Hastings. Rawdon acted as agent for the property in Ireland of the three
Viscounts Conway: father, son and grandson. |
| 47. |
ie., board. |
| 78. |
In the margin is
written `this I aver to be my (illegible). Conwey'. |
| 79. |
ie., wives. |
| 50. |
Having put his
signature for the last time to this very elaborate document, the
viscount must have felt that he was leaving his affairs completely
settled. He was not to know that on his death, all his executors
renounced the role that they had accepted by the Indenture of 14 June
1626. Edward his heir had to administer the Will (Ads of the Probate
Court vol. 1). Nor could he have anticipated that his heir and widow
would enter into a long legal battle about their respective
responsibilities under the terms of the Will (P.R.O. C/2 CHAS. 1/68/9).
The dispute went on after the death of the Viscount's widow in 1639,
when the 2nd Viscount found that she had disposed of items granted to
her for life only, to her executors. He then took them to court (P.R.O.
C 2 CHAS I/C103/66). It is not surprising that the 2nd Viscount fell
heavily into debt. |
William Kerr is greatly interested in the local history of
the Derriaghy area and has collaborated with Rev. W.N.C. Bart in the production
of A Short History of Derriaghy, Christ Church, Derriaghy: Grave Inscriptions;
The Oldest Register in the Parish of Derriaghy, and Ordnance Survey Memoirs for
the Parish of Derriaghy.
 |